The translation is wrong or of bad quality. (= agréable) [voisins, endroit] nice. C'est très aimable à vous ! Nous vous remercient de vous être associés à leur bonheur Et ont été sensibles à votre délicate attention. vous offrira-t-elle un verre de jus frais! but it is more a question of my riparian rights versus Fisheries'. Thank you very much, very very nice! qu'il a maintenant décidé de quel côté il se rangeait. OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Il a dit à Corneille, un Gentil : “ Vous savez bien comme c’est illicite, pour un Juif, de se joindre à un homme d’une autre race.” jw2019 jw2019 Le moteur à haute vitesse extrait plus de jus, produit de la pulpe plus sèche et son collecteur de. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for C'est très gentil à vous and thousands of other words. Traduzca c'est très gentil à vous y muchas más palabras con el diccionario Francés-Español de Reverso. Langage formel : Je vous sais gré de votre amabilité. 3. Nous y avons été très sensibles. Collaborative Dictionary     French-English, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary. C’est laid. Réponse aux remerciements : Langage neutre : Il n'y a pas de quoi. C'est vraiment très gentil de votre part ! Comme vous le savez, on dit « c'est gentil de votre part » mais « c'est gentil à vous », et moi je ne comprends pas pourquoi on emploie de pour le premier et à pour le deuxième. Jean-Claude. Il n’est guère gentil pour moi, avec moi. Merci beaucoup Hassan ! Translation Spell check Synonyms Conjugation. Cela n’est pas gentil. Se dit d'un enfant qui se conduit bien, qui est sage ; tranquille : Les enfants n'ont pas été très gentils aujourd'hui. Si on vous donne l’impression que vous l’êtes, cela pourrait vous inciter à vous excuser. Je doute depuis longtemps de ma capacité à apprendre, c'est très gentil à vous, un enfant, de me rassurer. Merci beaucoup à vous, c’est très très gentil! To ensure the quality of comments, you need to be connected. Sono sempre stato insicuro riguardo le mie capacità di apprendimento ed è bello sentirselo confermare da te, un ragazzino. … Arrêtez ! [...] par rapport à ceux du ministère. C'est assez rare que je poste ici, en fait ça doit être la troisième fois! You can complete the translation of C'est très gentil à vous given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse C. '. C'est vraiment très gentil à vous de bien vouloir nous aider. Eben, c'est très gentil à vous. C’est très gentil à vous. Parfois, vous n’êtes peut-être pas celui qui a tort ! (= prévenant) [geste, pensée, personne] kind. très bien, très bon état, trésor, tresse, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for C'est très gentil à vous and thousands of other words. ... c'est gentil à vous d'être venu. C'est très gentil à toi, Peter. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire C'est très gentil à vous et beaucoup d’autres mots. C'est très gentil à vous, monsieur Lunney, de soulever [...] mon cas, mais c'est surtout un conflit entre mes droits de riverain par rapport à ceux du ministère. Répondre. Many translated example sentences containing "c'est trés gentil a vous" – English-French dictionary and search engine for English translations. Translations in context of "c'est gentil" in French-English from Reverso Context: c'est très gentil, comme c'est gentil, c'est vraiment gentil, c'est si gentil, c'est un gentil. adjective. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "c'est très gentil à vous". Valérie Fontaine is feeling lovely with Michaël Comeau. Grâce à vous cette journée restera à jamais gravée dans nos cœurs… Affectueusement. Il lui a écrit une lettre très gentille. It should not be summed up with the orange entries. Hildebrand, es muy amable de su parte. Un merci pour vos sourires, ): Monsieur. 22 hrs. C'est très aimable à vous. www2.parl.gc.ca. Contextual translation of "merci c est gentil" into English. You can complete the translation of C'est très gentil à vous given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. my question is about working time and I would not wish to cheat. traduzione di très gentil à vous nel dizionario Francese - Italiano, consulta anche 'trésor',tresse',tes',tresser', esempi, coniugazione, pronuncia On dit : « c’est très gentil de ta part », peu importe si l’on se réfère à une femme ou à un homme. (Entre courant et soutenu) Je te suis très reconnaissant de m'avoir aidé pendant toutes les préparations. Un aperçu de notre petite escapade pour la … C'est très gentil à vous. mon cas, mais c'est surtout un conflit entre mes droits de riverain. oh that's very kind of youis very sweet of youit's very kind of youis very nice of you. Oh, eres muy amable ofreciéndote, pero no, gracias. europarl.europa.eu Un enfant gentil, qui se conduit bien, sage. Dire un mot gentil à quelqu’un. All rights reserved. No matter some match gone bad.build a bridge and get over it. C'est une question très populaire que plusieurs de nos étudiants demandent souvent. La particule « c’ » remplace « cela » ou « ça » et indique alors le non-accord. Translated +12. Word forms: gentil, gentille. is fresh, the dishes are good and the bill is correct. Barb, comme c'est gentil. C'est très gentil à toi. C'est gentil ! Examples of using C'est très gentil à toiin a sentence and their translations. Je vous aime. Je te suis très reconnaissante pour les efforts déployés. www2.parl.gc.ca. Human translations with examples: the chairman, not probleme, you are correct. (… de bonnes vacances… que vous abordez.) The child came back to them after a day or. C’est le seul adjectif à posséder cette particularité, que l’on retrouve pourtant dans quelques noms. It’s very kind of you. Langage poli : Je vous en prie. Aimable, complaisant, plein de bons sentiments à l'égard d'autrui ; qui manifeste ce caractère ; délicat : C'est une gentille attention de sa part. Mme Hildebrand, c'est très gentil à vous. It was very kind of you. C'est très gentil à … C'est tres gentil a vous d'attendre a moi. belle chaise, les toilettes sont propres. Je vous sais gré de votre aide. Oh, c'est très gentil à vous de le proposer, mais non, merci. En fait, il existe plusieurs façons d'exprimer votre reconnaissance en français! Avec humour, Thierry Lhermitte s'est moqué dans "C à Vous" sur France 5 de la tournure très politique qu'a pris la cérémonie des César vendredi. Avec plaisir ! Bonjour a vous , un gros merci d aimer ma page c' est très gentil a vous , merci , merci merci ,,,xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx This is not a good example for the translation above. Dans cet article, nous examinerons les différentes façons de dire «merci» en français et comment … 2. 187w. Merci pour votre présence, vos sourires, vos délicates attentions. sera débattue demain soir, à une heure plutôt tardive. Director Franklin, nice of you to come. parce que ma question traite du temps de travail. Efficient high-speed motor extracts more juice, producing drier pulp and its stainless steel. Dernière actualisation : 05 Oct 10, 09:41 Bonjour, je suis en train d’écrire un mail à mon boss, mais je ne suis pas sûr si ce n’est pa Ce n'est rien ! C’est peut-être parce que vous ne voulez contrarier personne, mais assurez-vous qu’il y a bien quelque chose pour lequel vous devez vous … Sra. Looking forward to seeing you again. For longer texts, use the world's best online translator! Mais me voici de retour avec un autre os! est très gentil à vous, mon sieur Lunney, de soulever. [...] mon cas, mais c'est surtout un conflit entre mes droits de riverain. You're the best ever! corinne_miccoli. added by rene1596, October 22, 2011 #276746 It's very kind of you to invite me to your birthday party. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, M. Bill Gilmour (Comox-Alberni, Réf. C’est gentil. Subst. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. En effet, dans les noms outil et fusil, la consonne finale n’est pas prononcée.Pour des mots comme persil et sourcil, on entend les deux prononciations, avec ou sans [l].. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. » dans un mail formel ? Enjoy et dites-moi ce que vous en pensez! C'est très gentil à vous, monsieur Lunney, de soulever mon [...] cas, mais c'est surtout un conflit entre mes droits de riverain par rapport à ceux du ministère. Et les gens de ce pays en développement le regardent, Je suis certain que le président en exercice est un. Je vous remercie de tout mon coeur ! C'est normal. has obviously decided which side he is on. l'aie demandée, même si je suis juste en face de la tribune. c’est beau. Faire le gentil, affecter de l’empressement, faire montre d’une amabilité exagérée. c'est très gentil à vousc'est très aimable à vous. Merci, c'est très gentil à vous. Agréable à voir pour sa délicatesse, son charme ; mignon : Un gentil visage. Es muy dulce de tu parte. Au plaisir de vous revoir Aux Doux Souvenirs. le pain est frais, les plats sont bons, l'addition est correcte. Phoebe de faire des erreurs pour nous tous. « C’est très gentil. C’est une personne très gentille. C'est très gentil à vous de m'inviter à votre fête d'anniversaire. Définitions de gentil. linked by rene1596, October 22, 2011 #1190311 Es ist sehr nett von Ihnen, mich zu Ihrer Geburtstagsfeier einzuladen. Oh, c'est très gentil à vous. 1. (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est très gentil à vous de m'accorder la parole 20 minutes après que je l'aie [...] demandée, même si je suis juste en face de la tribune. ©2021 Reverso-Softissimo. animal qui mord par peur ou se montre craintif quand on essaie de le caresser. Human translations with examples: it's sweet, u tell me!, that's nice, merci , ok !, c’est gentil. Contextual translation of "c'est très gentil à vous, le votre aussi" into English. È davvero dolce da parte tua. C’était très gentil de votre part. 23. c'est gentil C'est gentil à vous de m'avoir invitée. Vous êtes bien aimable, Monsieur. Comme on le sait ce qui est invariable prend par défaut la forme masculine. c'est gentil de votre part C'est plus intéressé que gentil c'est très gentil de nous donner Ca m'apprendra à être gentil EN: Il est aussi gentil et serviable que son frère - grammaire et je suis gentil être gentil avec Faire son gentil garçon FR: C'est gentil à toi … Voilà, je suppose que c'est une question un peu ridicule mais j'espère bien que vous pourrez m'aider. Eben, qué amabilidad por tu parte. (= sage) [enfant] good.