Ese viejo cascarrabias siempre es malo con su nuera. It was naughty to talk to your classmate like that! Home US English méchant. I mean, it was so mean and judge-y. Cherchez des exemples de traductions être méchant dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Autres traductions. dict.cc English-French Dictionary: Translation for mechant. Comment dire méchant en anglais? wicked adjective. Unlike pig Latin, however, verlan is actively spoken in France.Many verlan words have become so commonplace that they are used in everyday French. Please help by adding reliable sources.Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately, especially if potentially libelous or harmful. Traduire 'De grasse terre, méchant chemin' en anglais avec l'encyclopédie linguistique Du français à l'anglais.com Le client ne saurait utiliser, dans le cadre du service des albums photos ou de leur mise en circulation, des images numériques dont le contenu pourrait s'avérer blessant, menaçant, déshonorant, méchant ou diffamatoire, inciter à la haine, au suicide ou à la violence ou encore léser les droits de la personnalité ou l'image personnelle et la réputation d'une personne. Ne sois pas méchant avec ton petit frère. méchant (also: mauvais ) La petite fille ne voulait plus jouer avec son petit voisin méchant. Shopping. Le vigneron mèche le tonneau avant de le remplir de vin. The good and the bad are often pitted against each other in westerns. Oxford English and Spanish Dictionary, Synonyms, and Spanish to English Translator. 3. Ne vous inquiétez pas, il grogne mais il n'est pas méchant. [of a person, horrid, nasty] Elle n'y croyait pas au grand méchant ours. Un homme tellement méchant et destructeur, un agent de Satan. Verlan is a form of French slang that consists of playing around with syllables, kind of along the same lines as pig Latin. Info. Le médecin mèche la blessure de l'homme accidenté. Annie a attrapé une méchante crève, elle est restée chez elle. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "méchant" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 2. J'en ai marre de toujours faire la méchante pour que mes enfants m'obéissent. avoir un air méchant to look mean. adjectif: modifie un nom. Mechant (French to English translation). On oppose souvent les bons et les méchants dans les westerns. Don't be nasty to your little brother. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "méchant" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Quand j'ai vu le panneau « Attention, chien méchant ! (mauvais) qui fait du mal ou cherche à faire du mal à qqn. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. [personne, parole] nasty. , e. adj. Tu es tellement méchant et exigeant. bad … Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Il y a beaucoup de panneaux : attention chien méchant. Ne sois pas méchant avec ton petit frère. naughty boy. English words for méchant include wicked, bad, nasty, evil, mean, naughty, malicious, vicious, unkind and spiteful. des gens méchants mean people. "Attention, chien méchant" "Beware of … traduction méchant dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'être méchant après avoir bu',être méchant verbalement',avoir le vin méchant',méchante humeur', … adjective. C'était tellement méchant et méprisant. méchant adj. Vous pouvez compléter la traduction de méchant proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. Ne sois pas méchant avec ton petit frère. French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. [personne, parole] nasty. Comment dire correctement méchants en anglais? This biography of a living person needs additional citations for verification. ... versent leurs bols sur les différentes parties du monde méchant. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom ( ex : un ballon bleu, un e balle bleu e ). adjective. That old curmudgeon is always spiteful to his daughter-in-law. [enfant] (=pas sage) naughty. [meʃɑ̃ ] Word forms: méchant, méchante. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire méchant et beaucoup d’autres mots. Synonym Discussion of enchant. baddy. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Like Tartuffe (and Destouches's Ingrat and Médisant), the title character, Сléon, schemes to gain his provincial host's money and marry his female relatives - here, Géronte's sister and niece rather than his daughter. Le Méchant (French: The Villain) is a 1747 play by Jean-Baptiste-Louis Gresset.It is considered the best verse comedy of the eighteenth-century French stage. The little girl did not want to play with the boy next door anymore because she thought he was mean. You're signed out. méchant. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. méchant. catty. Human translations with examples: , oila, obeaux, orevuar, salopri, carpage, tres chic, very blue, meaning you. Translate Mechant to French online and download now our free translation software to use at any time. You see a lot of signs saying "Beware: Dangerous Dog.". If playback doesn't begin shortly, try restarting your device. Dire à ta sœur qu'elle est moche, c'est méchant ! ©2021 Reverso-Softissimo. so mean. traduction méchant dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'méchamment',méchanceté',mécréant',mécénat', conjugaison, expressions idiomatiques méchant {adj} nasty [mean, spiteful] méchant {adj} vicious [nasty, ferocious] [person, etc.] Ecoute avec nous.Quelle est la traduction correcte du mot méchants du français vers l'anglais? Then follows a scene wherein seven angels, having seven bowls of God’s anger, begin pouring out their bowls upon various parts of the wicked world. September 2009) (Learn how and when to remove this template message) (avant le nom) [plaie, blessure] nasty. Share. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Traduction de "méchant" en anglais. Find more French words at wordhippo.com! penchant definition: 1. a liking for, an enjoyment of, or a habit of doing something, especially something that other…. Traductions de expression PAS MÉCHANT du français vers anglais et exemples d'utilisation de "PAS MÉCHANT" dans une phrase avec leurs traductions: Je suis pas méchant , je suis son mentor. Traduire 'À méchant chien, court lien' en anglais avec l'encyclopédie linguistique Du français à l'anglais.com Contextual translation of "mechant meaning" into English. Many translated example sentences containing "un mechant" – English-French dictionary and search engine for English translations. You're so mean and demanding. Op deze pagina vind je de vertaling van méchant van Frans naar Nederlands. [animal] vicious. Traduction de "tellement méchant" en anglais. [enfant] (=pas sage) naughty. mèchant traductions mèchant Ajouter . 1. All rights reserved. "Attention, chien méchant" "Beware of the dog". Don't be nasty to your little brother. ruin con adj mf + prep. so wicked. Ne sois pas méchant avec ton petit frère. / meʃɑ̃/ (also méchante / meʃɑ̃t/) . Voici quelques traductions. [animal] vicious. Traduction de 'méchant' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. It's mean to tell your sister she's ugly! Copy link. méchamment, méchanceté, mécréant, mécénat. Vérifiez les traductions 'être méchant' en anglais. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'méchant'. C'est la dernière fois que vous voyez un méchant comme ça, je vous le dis. Don’t be nasty to your little brother. Niska - Méchant ft. Ninho (Clip officiel) Watch later. Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais, Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais, 'méchant' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. adj. Ce vieux grincheux est toujours méchant avec sa belle-fille. Elles ont eu une méchante explication cet après-midi. [enfant] (= pas sage) naughty. spiteful, mean. Elle m'a fait une méchante réflexion. méchant {adj} [personne] beastly [fig.] mean wicked evil nasty naughty vicious rude malicious bad guy villain evil-doer sinner. English translation of 'méchant'. C'était méchant de parler comme ça à ton petit camarade ! Tap to unmute. Traduction de « Le méchant de James Bond » par Bénabar, français → anglais Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 [personne, parole] nasty. Un oubli important ? I am sick of always having to be the bad guy to get my children to obey me. Learn more. The last time you gonna see a bad guy like this again, let me tell you. Enchant definition is - to influence by or as if by charms and incantation : bewitch. How to use enchant in a sentence. bad - bad guy - baddy - badman - black hat - malicious - mean - movie's bad guy - nasty - naughty - rotten - villain - bitchy - mischievous - snarly - wicked - horrid - archfiend - bad boy - bad cold - bad person - beastly - beware - catty - evil - evil eye - good cop bad cop - harmless - innocent - leer - mangy - meanie - spiteful - spiteful person - unkind - verjuice - very bad - vicious - virulent mèchant en anglais dictionnaire français - anglais. Wat is méchant in het Nederlands? méchant {adj} dastardly [dated] [hum.] Contrairement à ce que vous pensez, ces caméras ne sont pas là pour faire du flicage bête et méchant mais aident la police à vous protéger. Don't worry; he growls, but he doesn't bite. [animal] vicious. Je revois le méchant aux sourcils touffus m’interdire, où se cachent tout ce qu'elles ont de plus méchant, oukases du grand méchant marché financier, un méchant caractère ou un caractère méchant, Vous êtes méchant pour le Lapin Blanc qui est bien gentil. », j'ai préféré ne pas entrer dans le jardin. Ce vieux grincheux est toujours méchant avec sa belle-fille. baddie.